-
1 peliluola
игорный притон, подпольный игорный дом -
2 peliluola
yks.nom. peliluola; yks.gen. peliluolan; yks.part. peliluolaa; yks.ill. peliluolaan; mon.gen. peliluolien peliluolain; mon.part. peliluolia; mon.ill. peliluoliinpeliluola игорный притон, подпольный игорный дом
игорный притон, подпольный игорный дом -
3 den
den
1. сущ.
1) берлога, логово, нора Syn: lair
1.
2) перен. а) укрытие, убежище Syn: hideout б) притон a gambling den ≈ игорный дом an opium den ≈ притон наркоманов a den of iniquity ≈ логово беззакония the very type of a robber den ≈ настоящий воровской притон в) маленькая, тесная комнатка, каморка г) уютная, обычно уединенная комната 'a bachelor's den' ≈ 'берлога холостяка'
2. гл. скрываться в берлоге den up логово, берлога, нора - a lion's * логово льва клетка для диких зверей (в зоологическом саду) убежище, укрытие притон - robber * воровской притон - * of vice вертеп - gambling * (подпольный) игорный дом каморка (разговорное) уютная небольшая комната, рабочий кабинет "дом" (в играх) (шотландское) лощина жить или зимовать в берлоге скрываться, прятаться в берлоге den жить в пещере (клетке и т. п.) ;
забираться в берлогу ~ каморка ~ клетка для диких зверей (в зоологическом саду) ~ логово, берлога, нора;
пещера ~ разг. небольшой обособленный рабочий кабинет ~ прибежище ~ притон opium ~ притон курильщиков опиума joint: opium ~ амер. = opium den -
4 clandestino
1.1) тайный, секретный••passeggero clandestino — заяц, безбилетный пассажир
2) незаконный, подпольный2. м.1) безбилетник, заяц2) подпольщик* * *1. прил.общ. нелегальный, тайный, подпольный, секретный2. сущ. -
5 gambling den
1) Общая лексика: (подпольный) игорный дом2) Безопасность: игорный притон -
6 den
1. [den] n1. логово, берлога, нора2. клетка для диких зверей ( в зоологическом саду)3. 1) убежище, укрытие2) притон4. каморка5. разг. уютная небольшая комната, рабочий кабинет6. «дом» ( в играх)7. шотл. лощина2. [den] v1) жить или зимовать в берлоге2) скрываться, прятаться в берлоге -
7 creep-joint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > creep-joint
-
8 creepjoint
creep-joint
1> _ам. _сл. кабак; притон
2> подпольный игорный дом -
9 creep joint
1) Общая лексика: кабак, подпольный игорный дом, притон2) Американский английский: гадюшник -
10 creep-joint
['kriːpdʒɔɪnt]1) Общая лексика: подпольный игорный дом -
11 spillebule
-n, -r -
12 creep joint
(n) кабак; подпольный игорный дом; притон -
13 creep-joint
[ʹkri:pdʒɔınt] n амер. сл.1) = creep dive2) подпольный игорный дом -
14 creep-joint
n амер. сл. подпольный игорный дом
См. также в других словарях:
кланде — clandestin, e adj. тайный, скрытный. Подпольный игорный дом во Франции. Что же говорить о грязных кланде , подпольных игорных заведениях, в задних комнатах кафе.. где в густом табачном дыму арабы, африканцы, смуглые мулаты выходцы из антильских… … Исторический словарь галлицизмов русского языка